初の科学ニュース執筆ロボット「小科」が発売

[[272541]]

8月1日、初の科学ニュース執筆ロボット「小科」が正式に就任し、その最初の一連の作品が同日開設されたScienceNetの小科ロボットチャンネル（http://paper.sciencenet.cn/AInews/）に掲載されました。

「小客」は、科学専門メディア組織「中国科学日報」と北京大学のハイレベルな科学研究チームによって開発されました。世界中のハイレベルな英語論文に掲載された最新の科学研究の進捗状況を、科学者が中国語で迅速に入手できるようにすることを目指しています。

査読を受けた科学研究論文の出版は、科学界に認められた科学研究成果の出版と評価の主な形式であり、科学研究活動の連鎖における中核的なリンクとなっていることが理解されています。この方法を通じて、科学研究のプロセスを効果的に記録し、学術交流を促進し、科学的貢献を明らかにし、科学技術の発展を追跡することができます。しかし、ハイレベルな論文のほとんどは英語で発表されています。中国の科学者の言語や文化的背景が異なることに加え、論文数が膨大であることから、必要な関連科学研究の進捗をいかに迅速かつ正確に入手するかは、常に第一線の研究者が直面する困難な問題となっています。

現在、「Xiao Ke」は第一線の科学研究者にとっての「クロスランゲージ学術情報秘書」となり、前述の問題を効率的に解決するのに役立つことが期待されています。

このプロジェクトに選ばれた論文はすべて、国際的に認められた高水準の学術雑誌からのものです。その中で、プロジェクトの第 1 フェーズにおける最初の一連の科学ニュースは、Nature、Science、Cell、New England Journal of Medicine など、生命科学と医学の分野でよく知られている雑誌から提供されました。プロジェクトの第 2 フェーズでは、ライフ サイエンス分野の他の著名なジャーナルにまで範囲が拡大される予定です。第 3 フェーズでは、他の研究分野にまで範囲が拡大され、国際会議や特許なども含まれる予定です。

中国科学ニュースの副編集長でプロジェクトリーダーの張明偉氏は、このプロジェクトは科学技術革新の促進と科学の普及において先駆的な意義を持つと考えている。 「小客」ロボットは、高度な機械アルゴリズム言語と英語の論文抄録を基に、中国の科学ニュース原稿を素早く「執筆」します。中国科学ニュースの専門家と編集者による二重の手動レビューと情報補充を経て、中国の第一線の科学研究者が主流の英語ジャーナルの情報を素早く理解するというニーズに大きく応えることができます。同時に、「ロボット執筆」技術を利用して科学研究論文を公開科学レポートに変換することで、一般の人々や他のマスメディアに最新の科学の進歩を理解する窓口が提供され、科学の普及を促進する上で大きな利益をもたらします。

北京大学コンピュータ科学技術研究所の万小軍氏のチームは、長年にわたり自動テキスト要約とロボットライティングの研究に携わっており、この分野では著名な科学研究チームです。このプロジェクトでは、「小科」ロボットシステムの全体設計と共同技術研究を担当しています。万小軍氏は、「小客」は業界初の言語間科学ニュース生成用執筆ロボットであり、オリジナルと二次創作を組み合わせたハイブリッド創作方式で科学ニュースを生成すると述べた。その革新性は、ドメイン知識を統合して文章をインテリジェントに選別し、一般の理解に適した文章を選択することにある。同時に、文章の簡略化に基づいて文章翻訳の品質を向上させ、現在の学術文献分野における機械翻訳結果の貧弱な問題を克服した。

張明偉氏は、人工知能技術を科学ニュースの執筆に応用することは新しい分野であり、多くの困難があると述べた。プロジェクトの初期段階では、大胆な探索と試みを行い、多くの困難を克服し、良い結果を達成しました。しかし、今後も新たな問題が数多く発生することが予想されます。プロジェクトチームは、科学研究者や一般の方々からの意見や提案を収集し、その後の改善、開発、サービスを実施していきます。

報道によると、「小客」ロボットは「世界中国科学者社会化知能ネットワーク学術交流プラットフォーム」構築プロジェクトのサブプロジェクトである。プラットフォーム構築プロジェクトは、ScienceNetに依存し、インターネット、ニューメディア、人工知能技術を活用して、高速で便利でインテリジェントな学術交流プラットフォームの構築を目指しています。このプロジェクトは、北京市海淀区の文化発展特別基金から強力な支援を受けています。